Februar 2024 / Februari 2024
Liebe Leute,
vor Ihnen liegt der Newsletter Februar 2024 mit besonderem Augenmerk auf die Entwicklungen rund um die Erweiterung des Vogelschutzgebietes in Elmpt, eine gelungene Wanderung rund um Rickelrath, die Verspargelung der Landschaft in der Grenzregion durch noch mehr Windräder und einen kurzen Bericht über unsere Mitgliederversammlung. Außerdem appellieren wir an alle, unsere Arbeit auch mit einem Transparent zu unterstützen.
Wir wünschen Ihnen viel Lesevergnügen.
Der Vorstand von Grünes Grenzland
Beste mensen,
Voor u ligt de nieuwsbrief van februari 2024 met speciale aandacht voor de ontwikkelingen rondom de uitbreiding van het vogelreservaat in Elmpt, een succesvolle wandeling rondom Rickelrath, de 'verspargelung' van het landschap in de grensstreek door nog meer windturbines en een kort verslag over onze algemene leden vergadering . Verder doen we een oproep aan iedereen om ook een banner te plaatsen om ons werk te ondersteunen.
Wij wensen u veel leesplezier.
Die vergessenen Vögel im Vogelschutzgebiet Elmpt
Das Umweltministerium hat endlich (Januar 2024) die seit langem erwarteten Grenzen der Vogelschutzgebiete mit ausführlichen Erläuterungen zum Schutzzweck und einer Liste der zu schützenden Vogelarten bekannt gegeben. Diese Grenzen sind von entscheidender Bedeutung für den rechtlichen Status von Vogelschutzgebieten, wobei ein besonderer Schwerpunkt auf dem kürzlich überarbeiteten Vogelschutzgebiet in Elmpt liegt, das speziell zum Schutz der Vogelpopulation auf dem ehemaligen Flugplatz abgegrenzt und registriert wurde.
Allerdings kommt ein beunruhigendes Element ans Licht. Der nördliche Teil der ehemaligen Start- und Landebahn ist erstaunlicherweise nicht Teil des Vogelschutzgebiets. Aus einer ornithologischen Kartierung aus dem Jahr 2023 geht hervor, dass dieser Teil der Start- und Landebahn tatsächlich außergewöhnlich wertvolle Vogellebensräume beherbergt. Dies ist ein klarer Fall von falscher und begrenzter Abgrenzung, die den Kern des Schutzzwecks beeinträchtigt.
De vergeten vogels van het vogelreservaat Elmpt
Het Ministerie van Milieu heeft eindelijk (januari 2024) de langverwachte grenzen van de vogelreservaten onthuld, met gedetailleerde toelichtingen over het beschermingsdoel en een lijst van de te beschermen vogelsoorten. Deze grenzen zijn van cruciaal belang voor de wettelijke status van vogelreservaten, met bijzondere aandacht voor het recentelijk herziene vogelreservaat in Elmpt, dat specifiek werd afgebakend en geregistreerd om de vogelpopulatie in het voormalige vliegveld te behouden.
Echter, er komt een verontrustend element aan het licht. Het noordelijke deel van de voormalige start- en landingsbaan is opmerkelijk genoeg geen onderdeel van het vogelreservaat. Een ornithologische kartering uit 2023 onthult dat dit gedeelte van de landingsbaan juist uitzonderlijk waardevolle vogelhabitats herbergt. Een duidelijk geval van onjuiste en beperkte begrenzing dat de essentie van het beschermingsdoel aantast.
Wanderung
Grünes Grenzland organisierte eine sehr erfolgreiche Wanderung durch die Natur rund um Rickelrath unter der Leitung von Karin Schubert.
Wandeling
Groen Grensland organiseerde onder leiding van Karin Schubert een zeer geslaagde wandeling door de natuur rondom Rickelrath
Wie eine Landschaft langsam aber sicher "verspargelt"
Mehr Windräder in Niederkrüchten. Die weitreichenden Pläne für zwei neue Megawindkraftanlagen in Dam konnten im Januar im Rathaus in Niederkrüchten besichtigt werden. Grünes Grenzland hat dagegen Einspruch erhoben
Hoe een landschap langzaam maar zeker ”verspargelt”
Nog meer windturbines in Niederkrüchten. Ver gevorderde plannen voor twee nieuwe megaturbines in Dam liggen nu ter visie. Groen grensland heeft hier bezwaar tegen aangetekend.
Transparente
Wenn Sie uns unterstützen möchten und noch Platz für ein Banner haben, nehmen Sie bitte Kontakt mit uns auf. Es ist sehr wichtig, dass viele Menschen zeigen, dass sie mit uns übereinstimmen. Das Argument der Lokalpolitiker, dass grün auch grün bleibt, ist nicht stichhaltig. Die Auswirkungen des Mega-Gewerbegebiets werden enorm sein.
Banner
Wilt u ons steunen en heeft un nog plaats om een banner te plaatsen, neem dan met ons contact op. Het is heel belangrijk dat veel mensen laten zien dat ze het met ons eens zijn. Het door de lokale politici gebruikte argument dat groen groen blijft deugt echt niet. De impact van het mega bedrijventerrein zal enorm zijn.
Mitgliederversammlung
Am 27. Januar 2024 fand in Elmpt die Mitgliederversammlung von Grünes Grenzland statt.
Ledenvergadering
Op 27 januari 2024 vond de algemene ledenvergadering van Groen Grensland plaats in Elmpt.
Verder lezen
NL 
DE