Schwalmtal

Ein Lied über die Schwalm

Deutsche Version

Limburgische Version

Niederländische Version

Musikalische Ode an die Schwalm: Poesie, Natur und Kunst vereint mit Hilfe von KI

In Wort, Bild und Ton wird die Schönheit dieses mäandrierenden Flusses, der sich seinen Weg vom Niederrhein zur Maas bahnt, auf besondere Weise festgehalten. Der Text und die Videoaufnahmen stammen von einem menschlichen Autor, der den natürlichen Charme der Swalm mit Sorgfalt und Aufmerksamkeit in Bilder umgesetzt hat.

Was dieses Projekt besonders macht, ist die musikalische Umsetzung. Der Gesang und die instrumentale Begleitung wurden vollständig mit Hilfe künstlicher Intelligenz (KI) erstellt. Das Lied wurde in drei Versionen veröffentlicht: auf Niederländisch, Deutsch und im limburgischen Dialekt. So verbindet das Projekt nicht nur Mensch und Natur, sondern auch Landesgrenzen und Sprachen – genau wie es der Fluss tut.

Der Text beschreibt auf poetische Weise den Weg der Schwalm: von ihrer Quelle bei Tüschenbroich über die Mühlenstadt Wegberg und die Moore des Elmpter Schwalmbruch bis zu ihrer Mündung in die Maas bei Swalmen. Bilder von plätscherndem Wasser, grünen Ufern und jahrhundertealten Denkmälern begleiten die Musik und lassen den Zuschauer eine beruhigende Reise entlang des Flusses erleben.

Das Ganze bildet eine harmonische Kombination aus Naturerlebnis und moderner Technologie: eine Hommage an die Vergangenheit und ein Blick in die Zukunft von Kunst und Musik.

 

Einzugsgebiets der Schwalm (rechts Interaktive 3d-Karte )

Die Schwalm, aktuelle Wasserstände und Abflüsse

Standorte der Messstationen
Im Schwalm-Tal wird der Wasserabfluss an fünf Messstellen überwacht: vier in Deutschland (Baltes (Beekbach), Molzmühle, Pannemühle und Landesgrenze) und eine in den Niederlanden (Brücke an der Grenze).
Die Daten werden live vom deutschen Hochwasserportal (NRW) und von WaterstandLimburg abgerufen und alle 15 Minuten aktualisiert, sodass Sie stets den aktuellen Stand im Blick haben. 

Verschiedene Einheiten
Die deutschen Messstationen messen den Wasserstand in Zentimetern, die niederländische Messstation den Abfluss in m³/s. Um die Zahlen vergleichen zu können, müssen die deutschen Wasserstände mithilfe einer sogenannten QH-Kurve in Abflusswerte umgerechnet werden. Diese umgerechneten Zahlen sind Richtwerte – sie liefern eine gute Schätzung, aber keine absolute Messgenauigkeit. Als Referenz zeigen wir auch den mittleren Wasserstand (MW) und den mittleren Abfluss (MA) an.

Sie können die Quellwebsites aufrufen, indem Sie auf den Namen der Messstation klicken.

Messstation Wasserstand (cm) Abflussmenge (m³/s)
GrGr
1 Schwalm, Grenze (NL)
08-09-2026 21:00
- 1.265
MA 1.70
2 Landesgrenze (DE)
08-09-2026 21:00
24.6
MW 36.0
1.1
MA 1.64
3 Pannenmühle 32.3
MW 40.0
0.64
MA 0.88
4 Molzmühle 59.1
MW 63.5
0.36
MA 0.41
5 Baltes 25.4
MW 25.0
0.11
MA 0.10

Galerie

Swalm - Oberlauf um die Mühlenstadt Wegberg

Schwalm - Ein Wald aus Sumpfwäldern

Schwalm - Seen und Sümpfe zwischen Niederkrüchten und Brüggen

Schwalm - Rund um die Burggemeinde Brüggen

Schwalm - ehemalige natürliche Grenze zwischen den Herzogtümern Gelre und Jülich

Schwalm - in den unteren Maasterrassen um Swalmen

Wassermühlen

Borner Mühle

Schwalm, Beobachtungen von Flora und Fauna 

de_DEDE
Scroll naar boven